16/04/2019
L'expo "La Chine des trois sagesses" [2/3] : l’inauguration
Le vernissage du 13 avril offre un beau moment de convergence, avec l’aimable introduction par le vice-président de l’association Passage Sainte-Croix M. Hervé Morvan. Le public témoigne par sa présence que la quête spirituelle, bien qu’intime, n’impose pas la solitude ou l’isolement. Elle peut ne pas être reléguée au rayon « développement personnel » en librairie et reste une bonne raison de se retrouver en société.
Or, si l’envie de comprendre les pensées chinoises est réelle, celles-ci ne se livrent pas facilement. Pour cause : elles s’acquièrent par petites doses, jour après jour. Et tant qu’on ne les met pas en pratique, on ne peut pas prétendre les avoir acquises. Ceci est vrai aussi pour les Chinois eux-mêmes, nous sommes tous logés à la même enseigne.
Généralement, les philosophies chinoises n’exigent pas une allégeance exclusive. Ce fait continue de troubler certains lecteurs qui mettent la connaissance devant la pratique.
Une lectrice m’interpelle car elle s’étonne de voir le bouddhisme inclus dans la culture chinoise alors qu’il est né en l’Inde. Evidemment elle n’a pas encore lu les panneaux qui ne laissent aucun doute sur ce point, et je n’avais pas la présence d’esprit de lui rappeler qu’à Amboise nous fêtons les 500 ans de la Renaissance qui nous est venue… d’Italie.
L’exposition est une goutte d’eau dans l’océan d’efforts à rapprocher nos deux continents culturels. En plus de l’enthousiasme du départ, je ressens la responsabilité de ne pas intimider ou décevoir les lecteurs qui ont fait leur premier pas… dans un si grand voyage.
Expo au Passage Sainte-Croix (Nantes) jusqu'au 20 avril.
21:37 | Lien permanent | Commentaires (0) | Facebook |
14/04/2019
L'expo "La Chine des trois sagesses" [1/3] : la création
Tout grand voyage commence par un premier pas : Septembre 2018, Fanny Valembois, responsable de la coordination culturelle des Instituts Confucius de France, m’a confirmé son intention de créer une exposition qui fait découvrir les trois spiritualités de la Chine aux jeunes lecteurs, avec le soutien de Gildas Lusteau, directeur de l’Institut Confucius des pays de la Loire d’Angers.
Fanny et Gildas m’ont fait confiance pour créer cette exposition qui s’appuie sur le contenu de trois albums jeunesse : Confucius, toute une vie, La Graine du petit moine et Tao. Outre la reproduction d'illustrations et une version abrégée des récits, elle intègre une présentation contextualisée des trois philosophies : le confucianisme, le bouddhisme et le taoïsme.
J’ai accepté la mission, non comme « expert » ou professeur de philosophie, mais à partir de la « pratique » de ces trois sagesses. En effet, on ne peut pas vivre pendant vingt ans dans un pays étranger sans actualiser la pratique de sa culture d’origine, et mon métier d’éditeur jeunesse m’amène également à aborder régulièrement ce sujet, en vulgarisateur, avec les Français pour qui la Chine reste un pays lointain et impénétrable.
Après des mois de gestation, les seize panneaux de l’exposition dont Gildas a assuré la fabrication soignée ont vu le jour, à découvrir au Passage Sainte-Croix à Nantes jusqu’au 20 avril. Fanny organisera la tournée de l’exposition en France par la suite.
À venir : photos et compte-rendu du vernissage et du café-philo du 13 avril.
14:34 | Lien permanent | Commentaires (0) | Facebook |