"La Chine des trois sagesses" [3/3] : le café philo familial

Sagesse, philosophie, spiritualité… les appellations varient, toutes pointent vers quelques interrogations essentielles. Des questions qu’on se garde désormais de soulever en public. Cela fait belle lurette qu’on préfère, comme le pilote du Petit Prince, parler « de bridge, de golf, de politique et de cravates »…

En Chine, le mot « philosophe » 哲 existe depuis plus de deux mille ans tandis que le mot « philosophie » 哲學 est forgé par un penseur japonais Nishi Amane en 1874. J’ai demandé à chacun dans l’audience de citer un nom de philosophes occidentaux, pour faire paraître notre « fréquentation » et l’univers dans lequel nous évoluons (voir ci-dessous).

La deuxième contribution du public consiste en un mot d’origine chinoise ou lié à la Chine. On remarque notamment les transcriptions phonétiques qui désignent une réalité sans équivalent en Occident : Yin et Yang, Feng Shui, Qi Gong. Pour les approcher, nous sommes amenés à prendre de la distance par rapport aux outils conceptuels habituels ici, et laisser les autres nous rejoindre : l’énergie, le flux, la transformation…

J’ai enfin demandé au public un ou des mots importants à comprendre et à interpréter. Si tous ces mots méritent considération, l’un retient singulièrement mon attention : l’honnêteté, ou la compréhension interpersonnelle 諒. Comme un refus lucide et poli de confier notre vie à l’algorithme. Celui-ci peut être exact mais il ne saura jamais être « honnête ». Comment peut-on attendre d’un écho qu’il soit honnête ? Par ce détour, on fait encore une nouvelle expérience de l’altérité…

(Merci à l'équipe de l'Institut Confucius pour les photos prises le 13 avril au Passage Sainte-Croix à Nantes) 

 

 ----------------------------

# Citer un nom de philosophe

Marx / Pascal / Aristote / Bernard Henri-Lévy / Socrate / Platon / Montaigne / Finkielkraut / Odilon Redon / Bergson / Levinas / Nietzsche / Sartre / Arendt / François Jullien / Descartes / Yung

# Donner un mot d’origine chinoise / lié à la Chine

Tao / Pékin-Xi’an-Hong Kong-Sichuan / Ni Hao / Qi Gong / Yin & Yang / Cité interdite / Zen / Empire / La route de la soie / Mao / Feng Shui / Confucius / Kung Fu / Laozi / Yi Qing / Ylang Ylang

# Donner un ou des mots importants à comprendre et à interpréter

Amour / compréhension interpersonnelle / qualité de vie / bienveillance / honnêteté / compassion / individualiste / éducation / transmission / tradition / inspiration / diversité / artistes / rêveurs / capitalisme / communisme / solidarité / révolution / que l’avenir soit plus heureux / harmonie / bien-être / corps / esprit / connaissance / écoute, à l’opposé du système / attention à l’autre / écoute / solidarité / « identité » et ses références à cultiver / protection de l’environnement / respect des différences / honnêteté / harmonie / cycle / roue / liberté politique / liberté religieuse / égalité sociale / possibilité de se défendre contre projets de l’Etat