Bonne année du Dragon

Les éditions HongFei Cultures vous souhaitent une année du Dragon riche en beautés et en livres

 

illustration de Thierry Dedieu, extraite de Dragons de poussière, à paraître aux éd. HongFei Cultures en mars 2012.

Made in Asia - Zoom sur les éd. HongFei Cultures

À Toulouse, depuis 2008, Made In Asia, festival unique en France, a pour ambition de faire mieux comprendre la réalité de l’Asie contemporaine, ses évolutions et ses tendances.

Du 25 janvier au 10 février 2012, à l’occasion du centenaire de la République de Chine (Taiwan), Made in Asia met à l’honneur l’île de Taïwan. Taïwan vaut mieux que le cliché de « dragon asiatique » et connaît une scène artistique au style unique. Gardiens de la culture chinoise ancestrale et avides de nouvelles technologies, les artistes taïwanais excellent à la croisée de l’Est et de l’Ouest, du passé et du présent.

Zoom sur les éd. HongFei Cultures :

Dans ce cadre, le festival invite les éd. HongFei Cultures et met en lumière une collection, un titre, un auteur et trois illustratrices.

À découvrir la collection Belle Ile Formosa (7 titres actuellement, un 8e à paraître en mai 2012), qui présente des textes d’auteurs contemporains de Taiwan illustrés d’images originales créées en France ; rendez-vous au village asiatique, place du Capitole, sam. 27 et dim. 28 janv.

À lire La Bête et les petits poissons qui se ressemblent beaucoup, texte de Pei-Chun Shih, illustré par Géraldine Alibeu ; rendez-vous au village asiatique, place du Capitole, sam. 27 et dim. 28 janv.

À rencontrer, l’auteur Chun-Liang Yeh, en atelier d’écriture, sam. 27 janv. de 10h à 13h et l’illustratrice Géraldine Alibeu, en atelier d’illustration, sam. 27 janv. de 14h à 17h, à la bibliothèque Serveyrolles.

À visiter, « Tigre et Dragon », exposition des planches originales des deux livres Face au Tigre (Pauline Kalioujny) et Le Duc aime le Dragon (Valérie Dumas), du 24 janv. au 25 fév., à la bibliothèque Serveyrolles.

  

Rendez-vous à Toulouse, place du Capitole pour le Village asiatique les 28 et 29 janv. et à la bibliothèque Serveyrolles, 10 rue Charles Garnier 05.61.20.35.94

des enfants, des livres, des caractères chinois et tant de commentaires sympathiques

Après leur rencontre avec Chun-Liang Yeh, au cours de laquelle les enfants de la classe de CE2 de Lautrec (dans le Tarn) ont lu des livres, écouté des histoires et découvert l'écriture chinoise, pas un n'a manqué pour écrire un commentaire très sympathique sur le blog (privé) de leur école...

Merci à leur enseignante Isabelle pour le bel accueil que ses élèves et elle ont réservé à Chun-Liang un peu avant Noël... et merci pour les photos à découvrir tout au long de ce post !

(Pour découvrir les commentaires et les photos... cliquez sur le lien ci-dessous !)

La démocratie a une histoire.

1895 : L'île de Taïwan acquiert le statut de province chinoise juste avant sa cession au Japon.

1912 : Fin de la dynastie des Qing. Proclamation de la République de Chine sur le Continent.

Sun Yat-sen (1866-1925), père-fondateur de la République de Chine

1938 : Naissance de ma mère sur une île de pêcheurs à Kaohsiung, sud de Taïwan.

1945 : Les Japonais quittent Taïwan après la seconde guerre mondiale.

1949 : Suite à la guerre civile entre le Parti Nationaliste chinois et le Parti Communiste, arrivée à Taïwan des réfugiés nationalistes. S'installe un régime autoritaire avec le parti unique de Chiang Kaï-chek. L'application des lois martiales interdisant la formation des partis politiques.

Chiang Kaï-chek (1887-1975)

1979 : Répression d'une manifestation pacifique à Kaohsiung organisée par les éditeurs de la revue "Belle Ile Formosa" le 10 décembre, journée internationale des droits de l'homme. J'avais 10 ans.

Les premiers numéros de la revue Belle Ile Formosa 美麗島雜誌.

1986 : Formation du Parti Démocratique Progressiste (DPP) par les "dissidents" au pouvoir.

1987 : Levée des lois martiales après 38 ans d'application. 

1996 : Première élection du président de Taïwan (République de Chine) au suffrage universel, pour un mandat de quatre ans.

2012 : 5e élection présidentielle avec 18 millions de votants. Pas moins de cent milles Taïwanais à l'étranger ou résidant sur le Continent rentrent au pays pour exercer leur droit de vote. Parce que c'est NOTRE démocratie.

Maman devant le bureau de vote à Yonghe, Taipei, le 14 janvier 2012.

poste de Chun-Liang YEH

voir aussi D'une Chine à l'autre, article du Monde le 13/01/2012

Meilleurs voeux pour 2012

Les éditions HongFei Cultures vous souhaitent une belle et heureuse année 2012, pleine de livres et de ciels étoilés.

d'après une illus. de Géraldine Alibeu, extraite de Veux-tu devenir Bête ? à paraître en mai 2012

Festin partagé - Belle et Heureuse Année 2012

Chers amis qui passez sur ce blog,

les éditions HongFei Cultures ont le plaisir de vous adresser leurs voeux très chaleureux pour une Belle et Heureuse Année 2012.

Puisse-t-elle débuter sur un superbe festin partagé !  

peinture de Qi Baishi, extraite de Qi Baishi. Le peintre habitant temporaire des mirages, éd. Philippe Picquier, 2011.

Un hiver lumineux

A l’approche du solstice d’hiver, les jours sont courts. Je me penche sur les diverses tâches devant ma fenêtre, et lorsqu’il me vient à l’esprit de lever la tête pour contempler le coucher du soleil, je n’aperçois que la lumière dorée perçant les nuages bas. La voûte céleste brille de milles couleurs, mais sans le soleil.

Mon regard cherche l'astre en vain, comme mes mots tendres cherchent ceux qui devaient les entendre mais qui ne sont plus là.

A l’approche de Noël, j’ai sorti les guirlandes lumineuses du rangement. Des modèles récents en LED mais aussi des plus anciens. Ces décorations me rappellent l’enfant que j’étais, lorsque mon père en sortait pour l’unique occasion du nouvel an chinois. Lui qui a dû se battre dans la vie pour nous procurer une existence stable et heureuse, savait que les rêves d’un enfant n’ont rien de superflu. Aujourd'hui, les guirlandes dans les mains, j’ai compris qu’il ne m’a pas seulement appris à me battre mais aussi à ne pas oublier de rêver.

La maison s’illumine, le cœur aussi.

Que vos fêtes soient belles, chaleureuses et heureuses.

Chun-Liang Yeh dans le Tarn et en Haute-Garonne

Rencontres avec Chun-Liang YEH à Lautrec (9 déc.) et à Toulouse (10 déc.) 

Vendredi 9 décembre

 

Rencontre littéraire avec Chun-Liang YEH, au Café Plùm à 21h, rue de l'Engouzy à Lautrec dans le Tarn

----------

Samedi 10 décembre

Chun-Liang YEH en dédicace à la Librairie Jeunesse TIRE-LIRE de 10h30 à 12h30, 77, rue Pargminières à Toulouse

Pour l'occasion, Chun-Liang dédicacera notamment ses deux derniers livres parus aux éd. HongFei Cultures.

 

Montreuil Jour J

Le Salon du livre et de la presse jeunesse de Montreuil ouvre ses portes du mercredi 30 nov. au lundi 5 décembre.

     

Cliquez sur les deux images ci-dessus pour le détail des dédicaces ou pour nous trouver sur le plan du salon (rdc, stand H 19).

HongFei Cultures au salon de Montreuil 2011

cliquez sur l'image !

L’apprentissage du désir [2]

Pour ouvrir notre nouvelle collection « Contes de Chine », nous avons choisi de présenter l’histoire de Yexian, « Cendrillon chinoise ». Partant du texte de l’auteur DUAN Chengshi qui a vécu au neuvième siècle, la plus ancienne version écrite connue du conte de Cendrillon, nous en proposons une version en langue moderne très respectueuse de l’intention de l’auteur.  

 

Quatrième de couverture : Yexian, sensible et sage, est tourmentée par sa belle-mère et sa demi-sœur. Elle trouve son réconfort auprès d’un poisson aux yeux d’or. Mais la marâtre tue le poisson et l’enterre au pied d’un arbre.  

 

Une Immortelle venue consoler Yexian lui révèle un secret : si l’enfant prend soin du squelette du poisson, celui-ci exaucera chacun de ses souhaits. 

 

La magie du poisson permet à Yexian de se parer des plus beaux atours et de se rendre secrètement à une grande fête. Mais sa belle-mère s’y trouve aussi et semble la reconnaître. Dans sa fuite, Yexian perd une de ses magnifiques chaussures. Le soulier d’or, parvenu entre les mains d’un roi, conduira enfin la jeune fille à son bonheur. 

 

 

Mon adaptation de ce texte chinois ancien à une lecture moderne, sans qu’en soit altéré ni l’esprit ni la sobriété, préserve la précision de la narration des événements (apparition et disparition du poisson magique, révélation de l’Immortelle, pérégrination du soulier d’or) sans ajout artificiel de descriptions sur le tempérament ou la motivation des personnages en action. 

 

Une fois mon écriture achevée, j’ai eu le sentiment que dans son récit DUAN Chengshi avait voulu nous inviter à poser le regard sur certains aspects de l’histoire de Yexian en nous épargnant des contingences distrayantes. En fait, ce conte se prête à une lecture parabolique. Mais à quelle symbolique avons-nous affaire ? Si, par exemple, le poisson et la marâtre peuvent être compris comme des métaphores, de quoi seraient-ils le signifiant ? Et pourquoi la fin du conte chinois diffère-t-elle autant de la version que nous connaissons en France ? En apportant quelques éclairages sur ces points, je propose une lecture possible de ce conte, parmi d’autres sans doute envisageables.

 

Dans ce récit, le lien entre Yexian et le poisson magique, auprès duquel la jeune fille trouve du réconfort dans le malheur de la perte de ses parents et la persécution de sa belle-mère, apparaît comme une relation de dépendance basée sur le « besoin ». Yexian a besoin de trouver un équilibre affectif dans une vie qui la malmène tant, et c’est le soin qu’elle apporte à ce poisson extra-ordinaire qui le lui offre. Est-ce par méchanceté gratuite ou par jalousie que la marâtre tue le poisson et le mange ? Nous ne le savons pas. Beaucoup de suppositions sont possibles, mais toujours est-il qu’elle rompt par cet acte cruel l’équilibre fondé sur la dépendance entre la jeune fille et le poisson. Ce faisant, elle oblige Yexian à chercher d’autres horizons pour s’en sortir. La jeune fille entreprend alors un apprentissage du « désir » grâce à la révélation de l’Immortelle. À travers les souhaits qu’elle énonce en priant le squelette du poisson, elle apprend à désirer avec pertinence les objets appropriés (la robe et les souliers) et à les utiliser au moment opportun (lors de la fête). Mais écouter son désir implique aussi de se laisser porter par le courant des événements ; ainsi en est-il du périple du soulier égaré qui finira par apporter le bonheur à la porte de la jeune femme sous la forme d’un mariage somptueux avec le Roi.

 

Je suis d’autant plus frappé par l’évidencede cette lecture du conte que nous a transmis DUAN Chengshi que l’épilogue, qui me paraissait énigmatique auparavant, en constitue finalement une clé tant recherchée. En effet, à la fin de l’histoire, il nous est raconté comment la marâtre et sa fille vont mourir puis que pendant longtemps les membres de leur tribu vont venir prier sur leur tombe quand ils désireront la naissance d’une fille dans leur famille. On doit comprendre ainsi que la marâtre a fait quelque chose de « bien » de son vivant, sans quoi son esprit serait incapable d’exaucer le vœu des gens. Le « bien » qu’elle a fait fut d’aider Yexian à passer de l’état d’un besoin à celui du désir, et donc à avancer dans sa vie. Plus loin, DUAN Chengshi précise aussi que le squelette du poisson magique, entré en possession du Roi, cessa au bout d’un an d’exaucer ses vœux. Il me semble qu’on peut bien supposer ici qu’à la différence de Yexian, le Roi qui s’est attribué le squelette n’a pas connu l’adversité ni parfait son éducation en matière de désir. Or, lorsque la quête n’est pondérée par aucun apprentissage du désir, nul objet dans le monde ne saurait être longtemps magique.

 

post de Chun-Liang YEH

en heureux souvenir d'une conversation avec Loïc à Blois il y a un mois

 

Image extraite de l’album Yexian et le soulier d’or, illustré par WANG Yi.

Entrez dans la ronde et... gagnez le nouveau livre de Mélusine Thiry

La Ronde des contes, le "drôlement beau livre" de Mélusine Thiry, est à gagner sur le blog de lecture Des pages, des images, etc., en partenariat avec les éd. HongFei Cultures.  

Pour cela, rien de plus simple : déposez un commentaire ici sur le blog ou là sur la page facebook du blog dans lequel vous indiquerez quel conte a le plus cativé l'enfant que vous étiez. 

Bonne chance à tous.

--------

La Ronde des contes, Mélusine Thiry, HongFei Cultures 2011 - en route pour un voyage plein de surprises et même d'aventures !

L’apprentissage du désir [1]

En rangeant les documents dans mon bureau j’ai retrouvé des images qu’à une époque je voyais quotidiennement. Ce sont des photos et posters mis sur les murs des chambres que j’ai occupées, autrefois, dans d’autres lieux et parfois dans un autre pays. Ces photos de sites naturels et de monuments me rappellent les personnes qui me les ont offerts : elles m’ont suggéré de poser mon regard sur ces paysages, qui me faisaient rêver. Je pense à ces personnes comme celles qui ont « parfait » mon éducation ; elles m’ont appris l’art de désirer.

 

Dans la vie j’ai fait trois apprentissages successivement. Le premier apprentissage a concerné la connaissance des choses : le ciel, la terre, la nature, les animaux. Le deuxième apprentissage m’a donné la capacité de mener des actions, souvent en mobilisant des hommes et des femmes pour un objectif commun. Le troisième apprentissage, celui du désir, me permet de jouir des plaisirs simples à ma portée, sans me laisser piéger par les illusions et les vicissitudes de la réalité.

 

Bien désirer, cela s’apprend. Et cette belle leçon de la vie est présente dans la philosophie et la littérature comme dans les religions. L’héroïne de Out of Africa (par Karen Blixen) l’a dit, par exemple, en une phrase lapidaire : « Si Dieu veut te punir, il exauce tes vœux. » D’évidence, beaucoup de nos « malheurs » viennent non pas du fait des contrariétés extérieures, mais que nous nous trompions dans l’objet de notre désir. Un moine bouddhiste qui sait désirer son bol de riz peut être considéré comme infiniment plus heureux qu’un homme qui a beaucoup mais qui souffre de ce qu’il ne peut pas avoir.

 

C’est avec gratitude que je pense à ceux qui m’ont aidé à parfaire mon éducation en matière de désir. Grâce à eux, je trouve la bonne compagnie des gens équilibrés et épanouis. Un hôte, un messager, un ange gardien… ils ne sont pas forcément les plus instruits, n’occupent pas toujours les postes les plus convoités, mais ils savent vivre heureux, satisfaits sans être blasés ni frustrés. Que ce soit en France, en Angleterre ou à Taïwan, c’est parmi eux que je me sens chez moi.

 

post de Chun-Liang YEH

  

 

Image extraite de l’album Yexian et le soulier d’or, illustré par WANG Yi.

Du nouveau à l'agenda...

En Novembre, HongFei Cultures participera aux Salons du Livre de Brive, de St-Priest, de Combourg, d'Aubagne et d'Ozoir-la-Ferrière.

Toutes les informations (dates, lieux, auteurs en dédicace) en cliquant sur les affiches des évènements dans la colonne de gauche de ce blog où en vous rendant sur le site des éd. HongFei Cultures, à la page AGENDA.

Au plaisir de vous rencontrer nombreux.

les élèves de l'école Jules Ferry d'Asnières-sur-Seine envoient "La Bête à la piscine"

Il y a quelques mois, Géraldine ALIBEU, illustratrice de La Bête et les petits poissons qui se ressemblent beaucoup, engageait une correspondance de plusieurs mois avec les élèves de la classe de CP-CE1 de Mlle Neves de l'Ecole Jules Ferry à Asnières-sur-seine.

 

A l'issue, c'est un livre tout entier imaginé par les enfants qui en est résulté. Et un matin de la fin du mois de juin, dans la boite aux lettres des éditions HongFei Cultures, nous avons trouvé une superbe enveloppe et une lettre sympathique qui ne perd pas le nord. 

Surtout, nous avons découvert un livre très drôle ! 

Séduits par La Bête et pris au jeu de la création, les enfants et leur professeur avaient donc décidé d'écrire un nouvel épisode des aventures de cet étrange héros sortie de la l'imagination de l'auteure taiwanaise Pei-Chun SHIH. Et leur histoire intitulée "La Bête à la piscine" est à la hauteur de la fantaisie de La Bête ! On y retrouve ses amis lapin et tortue et quelques autres qui appartiennent à sa vie du côté d'Asnières. Fidèle à elle-même, La Bête est faussement naïve, légèrement maladroite, drôlement tourné vers son plaisir dont celui d'aller à la rencontre des autres et à la découverte du monde. Car elle n'a peur de rien La Bête, certainement pas du bus, ni même du train ou de l'avion pour aller jusqu'en... mais je vous laisse plutôt découvrir où se trouve la piscine !

Un grand merci aux auteurs et une belle lecture en images à tous.

 

La Bête à la piscine par HongFei-Cultures  

----------

La Bête et les petits poissons qui se ressemblent beaucoup, Pei-Chun SHIH et Géraldine ALIBEU, éd. HongFei Cultures, 2011 sélectionné pour le prix Tatoulu (catégorie Tatou vert : CE1-CE2).

"Le Duc aime le Dragon" en librairie dès le 13 octobre

Le Duc aime le Dragon propose aux jeunes lecteurs de découvrir deux fables de Chine très précieuses.

Dans ce livre, le texte de Chun-Liang Yeh révèle une sagesse pleine d’esprit que chérissent les Chinois et dont l’humour n’est pas la moindre des qualités. Quant aux couleurs aquarellées de Valérie Dumas, elles illuminent les histoires d’une exquise fantaisie riches en détails drolatiques.

 

Résumé des deux fables :

 

Fable 1 Duc Ye aime le dragon. Sa maison est pleine d’images de dragons. Un jour, le vrai dragon descend du ciel pour rendre visite à ce Duc qui l’aime tant. Aïe ! C’est sans compter qu’on aime souvent mieux l’image qu’on se fait d’une chose que la chose elle-même…

 

Fable 2 Duc Yi, lui aussi, aime beaucoup le dragon. Lorsqu’un jour, il reçoit en cadeau une peinture de dragon à qui il manque les pupilles, il insiste auprès du peintre pour qu’il complète son œuvre. Oh ! C'est que le Duc n'a pas idée de ce qui va se passer...

 

aperçu de l'album

Le Duc aime le Dragon est le troisième titre de la collection En quatre mots.

Quelques mots sur la collection : en France, tout le monde connaît les fables de La Fontaine. En Chine, on connaît mieux les chengyu,formules de quatre mots. Dans sa collection En quatre mots, HongFei présente ces chengyu de manière originale : racontés sous forme de fables illustrées et réunies par deux autour d’un personnage principal, chaque titre met en lumière un thème donné. Dans le cas du Dragon, le thème est celui du rapport entre les apparences et la réalité !  

À noter : les formules chinoises présentées dans le livre sont enregistrées et mises en ligne sur le site de la revue Planète chinois (éd. Scérén) : lire, écouter, prononcer... et comprendre une autre manière de penser !

Pour découvrir ou commander votre exemplaire de Le Duc aime le Dragon, rendez-vous chez votre libraire préféré dès le 13 oct. 2011. Ce titre est également disponible sur tous les sites internet de vente de livres.

---------

Le Duc aime le Dragon, texte de Chun-Liang YEH, illustration de Valérie DUMAS, coll. "En quatre mots", éd. HongFei Cultures, oct. 2011

"Yexian et le soulier d'or" en librairie le 6 oct. 2011

Yexian et le soulier d'or est un conte classique chinois du IXe siècle dans lequel on découvre, huit cents ans avant la naissance de Charles Perrault, l’histoire d’une jeune fille qui nous rappellera beaucoup notre chère Cendrillon. Orpheline, détestée de sa marâtre et de sa demi-soeur, Yexian, pour qui la bonne fée est figurée par un poisson, ira à une fête et perdra un soulier… Son bonheur viendra-t-il d'un prince ?

L’histoire, et ses étonnantes variantes culturelles, nous est offerte à travers la belle et sobre narration de Chun-Liang YEH et la gaieté colorée des illustrations de WANG Yi, tous deux nourris des cultures chinoise et française. Un épilogue conduit à une fin qui en surprendra plus d'un !

aperçu de l'album

Yexian et le soulier d'or inaugure la nouvelle collection "Contes de Chine" des éditions HongFei Cultures.

Pour découvrir ou commander votre Yexian, rendez-vous chez votre libraire préféré dès le 6 oct. 2011. Ce titre est également disponible sur tous les sites internet de vente de livres.

---------

Yexian et le soulier d'or, texte de Chun-Liang YEH, illustration de WANG Yi, coll. "Contes de Chine", éd. HongFei Cultures, oct. 2011

Du nouveau à l'agenda...

RENCONTRES - SALONS - ANIMATIONS - etc.

Pour suivre l'actualité des salons et autres évènements auxquels participent les éditions HongFei Cultures et ses auteurs, jetez régulièrement un œil sur la rubrique « AGENDA » de ce blog (à gauche) ou sur la page du même nom sur le site www.hongfei-cultures.com.

Tatoulu La Bête ?

Belle nouvelle pour La Bête et les petits poissons qui se ressemblent beaucoup.

La Bête est sélectionnée pour le prix Tatoulu catégorie Tatou vert (Cours élémentaires 1 et 2). De quoi emporter les jeunes lecteurs vers des horizons curieux et amusants où ils philosopheront en se réjouissant.

Pour en savoir plus sur le prix Tatoulu...

La Bête et les petits poissons qui se ressemblent beaucoup, texte de Pei-Chun SHIH, traduit par Chun-Liang YEH et illustré par Géraldine ALIBEU, éd. HongFei Cultures, 2011.

résumé du livre : Que – de – questions ! Tout le monde pose un tas de questions à la Bête : les petits poissons qui se ressemblent beaucoup, les oiseaux, le lapin, la tortue… et même la mouche. 
Histoire en quatre épisodes farfelus et plein d’humour, mettant en scène La Bête qui, passant par là et connue de personne, s’attire très vite les questions et s’attache bientôt les affections.

Extrait de l’épisode 4 - La Bête veut partir en voyage

 

La Bête sort de chez elle. Un oiseau la salue en gazouillant : « La Bête, tu pars ? »

« Oui, je pars en voyage. » Toute joyeuse, la Bête lève son sac à dos pour le montrer aux amis oiseaux.

« Voyage ! » répètent les oiseaux. « Voyager où ? » Les oiseaux se rassemblent sur une branche près de la Bête, ouvrent grands leurs yeux et demandent, tout curieux : « Voyager où ? Vers quelle destination ? »

À son tour, la Bête ouvre grands ses yeux. Elle n’a pas pensé où aller. Les oiseaux éclatent de rire. « Un voyage sans destination, est-ce un voyage ? » Les oiseaux n’en finissent pas de gazouiller. Ils pensent que la Bête doit se fixer une destination avant de partir en voyage. Sinon, ce n’est pas voyager, c’est vagabonder.

« Vague-a-bonder ? » La Bête aime ce mot qui lui évoque une sensation de bercement à la surface de la mer. Elle s’imagine emportée par les vagues qui se succèdent. Tantôt portée vers le haut, tantôt ramenée vers le bas, tantôt versée à gauche, tantôt à droite, elle flotte, elle dérive…

« La Bête va vagabonder, sans destination. La Bête n’est pas en voyage. La Bête vagabonde. » Les oiseaux sifflent leur refrain à travers la forêt.

Flotter, dériver… La Bête est ivre de bonheur dans sa marche en avant.

« Vagabonder ? » Un lapin entend le chant des oiseaux et pointe sa tête au-dessus des herbes. Il aperçoit la Bête. « Vagabonder où ? » lui demande le lapin en croquant une carotte. « Où ? » La Bête n’a pas envie de répondre à la question. Elle a bien plus envie de croquer la carotte que tient le lapin : elle lui paraît si appétissante.

    

 

La Ronde des contes, de Mélusine Thiry... dès le 29 sept. en librairie

Un petit air de ronde,

Des petits contes dans l'air...

C'est la nuit qui s'avance,

Que l'aventure commence !

 

EN LIBRAIRIE le 29 sept. "LA RONDE DES CONTES" de Mélusine Thiry

 

--------------------------

Présentation : Le soir venu, après avoir raconté une belle histoire, les parents embrassent leur enfant en lui souhaitant bonne nuit. Imaginent-ils alors que le chemin du sommeil prend parfois l’allure d’une ronde fabuleuse ? En route pour le pays des rêves, on est rarement seul ! D’abord, on a avec soi de drôles d’amis : disons un lapin, un souriceau et un petit renard. Puis il y a ces merveilleux personnages du monde des contes, qu’on croisera sûrement… Un voyage plein de surprises et même d’aventures !

Cliquez sur l'image... et entrez dans la ronde !

--------------------------

A découvrir ou rédécouvrir :

Marée d'amour dans la nuit, 2008 de Xu Dishan-Mélusine Thiry

Si je grandis..., 2009 de Mélusine Thiry